剑风传奇黄金时代篇第11集剧情

李翊晙(曹政奭 饰)生日当天，独自去江南跟朋友们庆生，直到晚上也未回来。蔡颂和(田美都 饰)专门准备好礼物，本来是要下班，可偏偏她丢三落四，索性便留在医院里。急诊科的奉光铉(崔英俊 饰)接到警局电话，这才得知李翊晙遭人攻击，如今重伤昏迷已被送往医院抢救。

奉光铉对李翊晙进行了初步检查，随后让助手通知蔡颂和，经过一系列的初步判断，暂且可以确定李翊晙并无大碍，只不过目前属于意识昏沉状态。医生组其他几人纷纷过来探望李翊晙，为以防万一，所以决定先让他在加护病房待两天。

警察已抓住打伤李翊晙的人，安涏援(柳演锡 饰)的律师则会接手此案。杨硕亨(金大明 饰)建议大家轮流照看李翊晙，但是蔡颂和没有同意，而是由她负责陪床便可。这天夜里，蔡颂和沉默地守在旁边，不由回想上大学时，也曾精心准备礼物要为李翊晙过生日，可惜她的邀约却被对方无情拒绝。

起初李翊晙叮嘱好友们切莫将此事通知家人，但是金隽婠(郑敬淏 饰)接到李翊纯(郭善英 饰)的电话后，不得已如实相告。李翊纯收到消息，立马跟部队申请请假赶往医院，幸好李翊晙伤势不重，几天的休养已让他彻底恢复，丝毫不妨碍吃吃喝喝。反倒是李翊纯与金隽婠之间还有些许隔阂，李翊晙见状便趁着有利条件开始撮合他二人。

郑罗莎(金海淑 饰)听闻杨硕亨被母亲要求去美国，于是询问起安涏援究竟发生何事。然而安涏援对此一无所知，索性在上班时跟杨硕亨提了两句，结果发现杨硕亨根本从未打算要去美国。如今秋敏荷与杨硕亨的关系在逐步明确，并且商定晚上去吃饭。

期间在电影院遇到郑罗莎和朱宗秀(金甲洙 饰)，郑罗莎看到这对年轻人格外般配，便以为两人是在约会，没想到杨硕亨竟爽快承认，秋敏荷既惊又喜。回去途中，秋敏荷鼓起勇气再次向杨硕亨告白，同时确认了他在认真对待这份感情，终于是守得云开见月明。

因为蔡颂和还有一场难度极高的动脉血管瘤手术，所以没办法送李翊晙回老家，只能叮嘱他路上小心。刚开始患者因为得知自己有可能存在失明风险，始终不愿答应做手术，直到龙硕民(文泰佑 饰)的劝说，才让他心回意转。

尽管手术过程比较波折，好在结果非常圆满，不仅顺利切除肿瘤，而且也保住了患者的视力。蔡颂和做完手术已是晚上，等她打电话跟李翊晙炫耀时，意外看到李翊晙竟在办公室里，主要是有些不太放心蔡颂和，因此决定见个面再离开，特地换了晚上的火车票。

新来的住院医生们都比较年轻，心理承受能力较差，而且性格各异。奇恩美第一次协助杨硕亨接生，看到新生命的诞生，那种母子平安的场面令她感动不已。原本失联多日的金健突然回到医院，之所以会不告而别，无非是见证了一场无法挽救的死亡，尤其是患者心跳停止的那刻，终于体会到自己是多么无能。

正因如此，金健一度想要逃避，幸好安涏援总算将他劝了回来，作为医生的他们无法救活每个病患，但是可以通过所学到的知识，尽所能地帮助大家。在安涏援的开导下，金健内心豁然明朗，他承诺不再当临阵脱逃的人。

转眼间已过半个月，李翊晙即将从外地回来，蔡颂和亲自去接他，怎料俩人在途中遇到大雨，干脆坐在车里喝着咖啡赏雨景。趁着气氛烘托的正好，蔡颂和主动向李翊晙告白，虽然李翊晙没有立即表态，可心里已然乐开了花，最后用行动回应了自己的态度，两人在车内拥吻。