仓桥(齐欣 饰)问杜明江(周铁 饰)关于维持会长的事东方靖琪(张钧甯 饰)考虑的如何,杜明江只好掩饰称她还没有想好。仓桥大怒,以清查反日分子的名义将孤儿院的孩子和远山药厂的工人都抓了起来。东方靖琪愤怒地让秋田(李俊贤 饰)有什么事冲自己来,秋田知道东方靖琪的软肋,他枪杀了孤儿院老刘,还准备杀了药厂所有工人,东方靖琪被迫答应就任维持会长和为日本人做红伤药。这天晚上杜明江喝的醉醺醺地搂着两个妓女走进肖若云(端木崇慧 饰)的茶楼,他原本想刺激肖若云,还扬言要给肖若云写休书。肖若云毫不在乎地称,自己根本没把他当自己男人,她说杜明海(刘欢 饰)才是自己男人。周山口(黄垲翔 饰)拿出一本药典送给东方靖琪,她看到这本几乎失传的药典又惊又喜,对周山口十分感激。这时周山口提出想带她离开,让她跟自己离开开始新的生活。东方靖琪感谢他的好意,却称自己现在还有一个身份是维持会会长,她没有办法离开。秋田办公室,周山口突然拜访他。原来周山口竟是秋田外甥,他是个地地道道的日本人。