张金(孙强 饰)和父亲提出要向康珠求婚,张永昌却怕外人说他们趋炎附势而不同意。洛桑(胡军 饰)有了威廉的通风报信,打劫了锅庄从威廉和查理那买的枪支。曲登召集各锅庄主商讨如何对付黑山,最后决定与黑山讲和。张金执著地向康珠示爱,康珠央求雍西(翁虹 饰)赶走张金,而张金对雍西的劝阻却不以为然。多尔金奚落张金,两人扭打了起来,康珠却帮助张金解了围。张永昌拗不过儿子,不得不上门替张金求婚,而曲登没有拒绝却提出三年后再定。茶庄老板们希望促成木雅锅庄和永昌茶庄的联姻,曲登决定顺水推舟,但要求张金作上门女婿,在尼麦管家的劝说下,张永昌终于答应。