雪上加霜的是，庄伊伊(吴千语 饰)正式加盟非遗物语栏目，并向袁迦莹(孙伊涵 饰)抛出橄榄枝，邀请她担任《非遗物语》的总编导。博物馆正在进行书画展，鱼在藻(张楠 饰)面对着一幅幅名画，始终找不到创作灵感，袁迦莹和汪希宁(李小冉 饰)则都选择从书画组的书画装裱专家入手，拍摄古画修复短片。交片期限临近，鱼在藻始终没有找到最佳切入点，而节目最后的成败在此一举。看到一心求奇求新的鱼在藻，陶唐(张博 饰)告诉她，唯一获得观众谅解的方式，不是费尽心机去讨好，而是要让观众看到节目组的认真与用心，回归制作节目的初心。陶唐还向鱼在藻建议，这次的拍摄从人物画开始。鱼在藻来到守华斋，参观了守华斋的木版水印技艺，发现木板水印大师赵师傅带着儿子赵小涛，预备重刻十二美人图。而赵师傅对儿子的手艺并不满意，父子二人产生了激烈的冲突，赵小涛一气之下离开了工作室。鱼在藻打算找赵小涛私下聊聊，不料却被袁迦莹抢先一步，赵小涛对非遗的继承有自己独到的见解，众人发觉他并不愿意继承父亲的意愿。